Стефано Веккья: Кхмеры
Аннотация к книге "Кхмеры"
В данной книге исследуется возникновение и развитие одной из самых впечатляющих и долго существовавших цивилизаций Азии - цивилизации кхмеров. "В настоящее время больше всего артефактов кхмерской культуры и кхмерского искусства сохранилось на севере Камбоджи. Культура кхмеров получила распространение в регионе за пределами полуострова Индокитай. Кхмерская цивилизация ассимилировала местные традиции и породила собственные, уникальные религию, культуру и искусство. Их истоки следует искать на гораздо более обширной территории. Кхмеров отличали самобытное видение мира, необычное понятие сверхъестественного и во многих аспектах уникальное политическое устройство. В настоящем издании, снабженном иллюстрациями высокого качества, повествуется о зарождении этой цивилизации, о первых робких попытках объединения небольших разрозненных кхмерских племен. Впоследствии эти племена стали объединяться в крупные и мощные союзы, что способствовало централизации власти. В итоге этот процесс привел к...
Читать полностьюВ данной книге исследуется возникновение и развитие одной из самых впечатляющих и долго существовавших цивилизаций Азии - цивилизации кхмеров. "В настоящее время больше всего артефактов кхмерской культуры и кхмерского искусства сохранилось на севере Камбоджи. Культура кхмеров получила распространение в регионе за пределами полуострова Индокитай. Кхмерская цивилизация ассимилировала местные традиции и породила собственные, уникальные религию, культуру и искусство. Их истоки следует искать на гораздо более обширной территории. Кхмеров отличали самобытное видение мира, необычное понятие сверхъестественного и во многих аспектах уникальное политическое устройство. В настоящем издании, снабженном иллюстрациями высокого качества, повествуется о зарождении этой цивилизации, о первых робких попытках объединения небольших разрозненных кхмерских племен. Впоследствии эти племена стали объединяться в крупные и мощные союзы, что способствовало централизации власти. В итоге этот процесс привел к рождению империи, пережившей периоды расцвета и упадка. Читатель совершит путешествие в шестивековую историю кхмеров, узнает о важных исторических событиях в жизни их государства и ярких политических деятелях. Еще эта книга дает возможность познакомиться с архитектурными шедеврами, расположенными в разных местах в лесах и сельской местности Камбоджи. А также в Таиланде, Лаосе и Вьетнаме. На протяжении многих веков об этих памятниках архитектуры, казалось, окончательно забыли. Автор рассматривает классический подход к изучению уникальной цивилизации кхмеров и одновременно знакомит читателя с новейшими исследованиями в этой области. Издание адресовано всем, кто хочет получить основные представления об истории и культуре кхмеров. Автор намеренно избегал субъективной оценки и художественного вымысла. Книга написана понятным и доступным языком. Повествование, построенное в четком хронологическом порядке, органично дополняется любопытными фактами и занимательными историями. Оно представляет собой захватывающий, исторически достоверный и понятный рассказ о зарождении, расцвете и упадке кхмерской цивилизации. Ознакомившись с этой книгой, читатель непременно захочет увидеть своими глазами уникальные создания древней империи, , навсегда вошедшей в историю. Сегодня эти артефакты входят в золотой фонд культурного наследия кхмеров и являются главной гордостью этого небольшого, но необычайно интересного народа.
СкрытьИллюстрации к книге Стефано Веккья - Кхмеры
Рецензии на книгу «Кхмеры»
Сначала о хорошем. В книге множество тщательно подобранных фотографий очень хорошего качества и в добротном полиграфическом исполнении. Это, увы, единственное ее достоинство (по-крайней мере, русского перевода).
Теперь о плохом. Перевод книги ужасен (сам текст Стефано Веккья был вполне приличный, насколько можно понять). Встречаются даже орфографические ошибки. Постоянное ощущение, что перевод сделан автоматически. По-крайней мере, переводчик точно не понимал смысла текста, который переводил....
Теперь о плохом. Перевод книги ужасен (сам текст Стефано Веккья был вполне приличный, насколько можно понять). Встречаются даже орфографические ошибки. Постоянное ощущение, что перевод сделан автоматически. По-крайней мере, переводчик точно не понимал смысла текста, который переводил. В книге указано несколько редакторов. В том числе -- научный редактор. Но это, конечно же, не может быть правдой. Рука редактора вообще не касалась этой книги. Так, большая часть названий кхмерских храмов передана неверно (например храм Преах Ко назван При Ко, а Пхимианакас -- Фиминакас и т.д.). Между тем, для всех этих памятников существуют устойчивые эквиваленты в отечественной научной и научно-популярной литературе. Досталось от переводчика и богам индуистского пантеона: Ганеша и Харихара стали женщинами ... Учитывая не слишком большое количество книг на русском языке, посвященных памятникам средневековой Камбоджи, выход этого альбома мог бы стать событием, однако непрофессиональный перевод и полное отсутствие корректуры и редактуры не позволяют рекомендовать эту книгу.
Огромное спасибо рецензентам за выложенные фото, которые сориентировали на приобретение книги. Книга - "родственница" аналогичной по Индии, однако более закончена в отношении конкретного цивилизационного предмета. Такого количества конкретных иллюстраций по теме ранее не встречал, однако даже из-за возможных погрешностей перевода визуальная составляющая окупит приобретение. Стоящая вещь, насколько до неё дотягивает книга по Тайланду - судить знатокам
Книга очень красива и информативна. Суперобложка, под обложкой книга совершенно черная с выдавленным названием. Можно было бы принять ее просто за красивый дорогой фотоальбом. Но! Книга полна интересного исторического текста. История, факты, предположения... Все подкреплено и проиллюстрировано красивыми фотографиями. Эта книга снова вернула меня в столицу кхмерского государства. Я словно снова почувствовала запах, ощутила влажность и услышала массу звуков. Невероятно красивая книга, которая...
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.