Джанни Родари: Большая книга сказок
Fiabe Lunghe un Sorriso Venti Storie Piu Una
Аннотация к книге "Большая книга сказок"
Иллюстрации к книге Джанни Родари - Большая книга сказок
Рецензии на книгу «Большая книга сказок»
Очень хорошая новость!
Пожалуй, Джанни Родари - это самое яркое впечатление моего детства. Это прежде всего Чиполлино, по которому был снят удивительный во всех отношениях мультфильм. Одна музыка чего стоит (всю жизнь напеваю эти мотивы Карена Хачатуряна); я уж не говорю о содержании и, под стать музыке, качестве мультипликации. Укажите мне какой-нибудь сопоставимый с этим мультфильм Диснея.
Но не менее ярки и его детские стихи. Некоторые из них я до сих пор могу декламировать. Вот...
Пожалуй, Джанни Родари - это самое яркое впечатление моего детства. Это прежде всего Чиполлино, по которому был снят удивительный во всех отношениях мультфильм. Одна музыка чего стоит (всю жизнь напеваю эти мотивы Карена Хачатуряна); я уж не говорю о содержании и, под стать музыке, качестве мультипликации. Укажите мне какой-нибудь сопоставимый с этим мультфильм Диснея.
Но не менее ярки и его детские стихи. Некоторые из них я до сих пор могу декламировать. Вот одно из них, которое у меня вызывает щемящее чувство ностальгии по детству, а когда я был мальчишкой оно вызывало во мне веселье и радость.
Площадь Джованни Мастаи Ферретти.
В брызгах фонтана купаются дети.
В воду ныряют на площади Рима,
А рядом троллейбус проносится мимо.
Кажется, лопнет троллейбус набитый.
Люди в троллейбусе очень сердиты.
Смотрят в окошки, как будто грозя:
"Эй, шалопаи! Купаться нельзя!"
Но под одеждой, взмокшей от зноя,
В душах людей я читаю иное.
Что-то живое бьется тайком
В сердце у каждого под пиджаком.
Думают взрослые: "Эх, чертенята!
Лето - раздолье для вашего брата.
Мы же строчить в министерствах должны,
Вместо того чтобы сбросить штаны
И полоскаться в бассейне, как дети,
На площади старой Мастаи Ферретти".
Это перевод Самуила Маршака. А еще запомнилось "Чем пахнут ремесла" а еще... Продолжайте сами. Современные детские поэты, к сожалению, не вызывают таких сильных чувств (надеюсь они и сами это понимают, а потому не обидятся на меня). Они могут хохмить, они явят вам искусство или поблестят интеллектом, но до самых глубин сердца им не добраться.
Если есть во мне что-то доброе и полезное моим близким и далеким, то тому виной в том числе и великий итальянец - Джанни Родари. Маршаку отдельное спасибо.
Почти неделю ждал книгу и вот, наконец, могу выложить изображения. Ожидания оказались оправданными. Качество очень приличное. Бумага белая, шрифт довольно крупный; может читать и ребенок. Иллюстрации тоже замечательные. Художник Вадим Челак. Перевод Ирины Константиновой.
Покупайте смело.
Подборка сказок весьма внушительная. Из новых (т.е. не из тех, что 50 лет назад) почти все сказки здесь
Теперь будем ждать удобного случая для покупки книги стихов.
Сказать, что я обожаю сказки Д.Родари с детства и даже сейчас, в 33, готова перечитывать их - не сказать ничего!
"Сказки по телефону", "Планета новогодних ёлок", "Джип в телевизоре", "Путешествие Голубой Стрелы", "Джельсомино в Стране Лгунов", "Торт в небе" - всех их вспоминаю с необычайной теплотой.
Никто лучше Родари не умеет писать вещи, где реальность переплетается с абсурдом и даже какой-то мистикой. Лифт к звездам и Шоколадная...
"Сказки по телефону", "Планета новогодних ёлок", "Джип в телевизоре", "Путешествие Голубой Стрелы", "Джельсомино в Стране Лгунов", "Торт в небе" - всех их вспоминаю с необычайной теплотой.
Никто лучше Родари не умеет писать вещи, где реальность переплетается с абсурдом и даже какой-то мистикой. Лифт к звездам и Шоколадная дорога завораживают и смутно тревожат меня до сих пор...
Родари умеет незанудно морализировать и писать пронзительнейшие вещи, при этом не давая истории стать сентиментальной. (Трогательнейшая "Уйду к кошкам" и в сказках по телефону: Про Апполонию, которая лучше всех умела варить варенье; Старая тетушка Ада; Король, который должен был умереть; Ржавый гвоздь; Король Мидас; Воскресное утро; Солдатское одеяло; Бегство Пульчинеллы)
Родари чувствует мир детей, как никто другой!
У него великолепный, мягкий юмор: каждый, кто читал Планету Новогодних Ёлок помнит огромных, безобидных, но ужасно громких Собак-Пересобак, они носились по планете и мучали своим лаем всех жителей, но никто не знал, что с ними сделать. И только наш герой, Марко, нашел выход.
Особенное очарование Джанни Родари придает то, что в его сказках Италия такая живая, и эти люди, и площади, и кошки, и быт. Она прям вся бьется и пульсирует в тексте.
И очень советую это издание, в нём волшебные, очень "итальянистые" иллюстрации, графика с замечательными деталями и прекрасными персонажами.
Очень надеюсь, что кого-то вдохновлю на ее прочтение - себе или детям! :)
Ольга Кулакова
Я довольна, как тот слон на обложке) У нас есть "Приключения Чиполлино", "Джельсомино" и "Голубая стрела" 3 в 1 изд. "Омега" (книга не представлена в "Лабиринте"), есть "Сказки по телефону" изд. "Эксмо", есть "Торт с неба" и теперь будет еще целая куча чудесных сказок Родари с иллюстрациями,до которых далеко моему старому, зачитанному, но все равно любимому изданию. Еще бы стихи отдельной книжкой с иллюстрациями и...
На мой взгляд, иллюстрации В.Челака очень даже гармонируют со сказками Д.Родари.
Кстати, в данную книгу входят ровно те 69 сказок, которые по отдельности были напечатаны "Махаоном" в "Принцессе Веселине" и в "Сказках с улыбкой".
Редакция рекомендует: что читать вместе с книгой «Большая книга сказок»
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.