-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Сверчок на носу» Эдвард Лир
Шахматы или лимерики? Интеллектуальные игры.
Тут тонкий смысл грешит абсурдом, тут сошлись художник и поэт в интеллектуальном поединке, игра тут стоит свеч, коль по достоинству оценит ее тот, кто в руки книжицу возьмет, и вдруг сегодня предпочтет сцеплению ферзя и туры...
Лично мне достаточно одной фамилии - Кружков, чтобы начать мечтать о книге, для Маши же - очень узнаваем Антоненков с его фантасмагоричными сюжетами. Некоторые персонажи даже кочуют по книжкам, например юный путешественник - слоненок ("Чашка по-английски", https://vk.cc/7FlJ41). В этой книжке он путешествует по шляпе Мистера Кренделя Бренделя Йок. Здорово, да? Есть один нюанс, случайно заметили. Евгений Абрамович достаточно неравнодушен к выразительным, сильно выдающимся носам. В этой книге ему удалось особенно разгуляться с размерами в лимерике "Сверчок на носу". Нос у девы из Галиции был столь масштабных размеров, что несчастная мать вынуждена была повсюду сопровождать свою дочь и и рогулькой поддерживать баланс дочери.
Ладно бы нос длиннющий, но в книге живет вполне себе безобидная русалочка Пьеретта, очень даже модница и красавица - носит юбку цвета халвы и венок из морковной ботвы. Так вот Пьеретта очень мечтала о пальчиках на ногах, и ее возлюбленному пришлось! внимание! отвинтить, да-да, отвинтить свои пальчики (у него там винты специальные - фото 7) и подарить в залог своих чувств прекрасной Пьеретте.
А как романтичны кочерга, метла, щипцы и совок. У них там все шур-шур, бом - бом, тирлим, бом-бом. Вот когда бом-бом, то уже не очень хорошо, и тут на помощь приходит чаек с тортиком, и сразу все идет на лад (фото 4).
Маше особенно полюбился старичок с большими рыжими усами (Евгений Абрамович любит не только длинноносых, но и рыжеволосых, вспомните "Ежку" Антона Соя, https://vk.cc/7FmhJe)) , танцевавший с вороной на крыше. Жители так испугались возможного резонанса (мое мнение, а чего бы еще они прогоняли такого потрясающего чудака?), что налетели с отчаянными воплями на чудесную парочку. (фото 3 ).
А я с большим сочувствием отношусь к синеруким джамблям, у которых к тому же и головы не стандартного зеленого цвета, да и плыть им приходится в решете. Хотя кто им мешал поменять решето на гуся, как это сделал старичок из Реуса, оседлавший гуся и так вскоре вспомнивший бабусю. Бабуся была та еще чудачка, она распивала чаи на маленьком столике, который любила втаскивать на огромный стул. Как она сама взбиралась на этот стул, остается загадкой. Бабуся, кстати, была не из простых обывателей, чай она садилась пить только в фиолетовой юбке, бирюзовой рубашке с фиолетовыми пуговицами, и в каракулевой папахе, перевязанной фиолетовой лентой! И не как иначе! Будете бабулями, вспомните, как надо). (фото 5).
Для нерадивых учащихся в этой книжке есть небольшое пожелание - никогда не плыть в залив Румба-Ду. Не ровен час попадете в руки великого педагога и лучшего друга детишек, который схватит вас за бока и швырнет с утеса назад в залив. Но тогда не плыть вам ребятишками, а всего лишь плотвой, окунями и шпротами. (фото 6).
Фетенчики - это любовь с первого взгляда, но они есть на рекламных разворотах книги, а мы пойдем в гости к дяде Арли. Он носил голубой сачок из марли. Внимание! Черный юмор: Дядя Арли ходил по холмам Тинискурала, дошел до Скалистой Цитадели, и там он умер. Там его и закопали ( с сачком на голове из марли) и на надгробье написали, что ботинки ему жали, а теперь уже не жмут! Кто бы понял, что сачок-колпачок из марли был всего лишь отвлекающим маневром от неудачной обуви? (фото 9).
А сейчас не шутка, и не умная чепуха, а всего лишь грустная проза жизни, как сказала леди Джингли Джотт из лимерика "Мистер Йонги-Бонги-Бой":
"Крапчатый луг,
Тащится Жук,
Пчелы и бабочки мчат,
Мчат на лужок
И пляшут в кружок,
С ними Кузнечик - скок да поскок!
Но они не вернуться назад;
Ах, не вернутся,
Уже не вернутся,
Нет, не вернутся назад!"
Читайте, наблюдайте, понимайте, расширяйте границы тривиального мышления, и дай Бог долгих лет Григорию Михайловичу Кружкову и Евгению Абрамовичу Антоненкову! Они еще не раз сломают наши стереотипы!
Это праздник, сказка и чудо! Кружков и Антоненков! Рассказываю о книге на видео.
Английская поэзия абсурда, перевод Григория Кружкова, иллюстрации Евгения Антоненкова – вот они, три составляющих несомненного успеха книги в нашей семье. Не то чтобы мои дети, будущая первоклашка и второклассник, понимали поэтику «умной чепухи», но они стопроцентно влюблены в нарисованный Евгением Абрамовичем и описанный Григорием Михайловичем забавный мир небывалого, нелепого и удивительного.
Герои Эдварда Лира, будь они метлой и щипцами или продавцом порошков от мигрени в тесных ботинках, бывают счастливы и страдают от неразделённой любви, задаются философскими вопросами,скитаются в дальних краях, дружат и расстаются, веселятся, строго воспитывают детей и совершают тайные подвиги. Про такие тексты сложно рассказывать – их стоит читать, позволяя увлекать себя вслед за фантазией автора и переводчика, виртуозно справившегося со своей задачей.
Стихотворения ритмичные и читаются с улыбкой, слог лёгкий, напевный. Такие строчки хочется напевать или бормотать, хихикая с самим собой – немного безумия ещё никому не вредило. Есть в сборнике и лимерики – бонус для ценителей, чему мы несказанно рады. Именно после этой книги сын стал пытаться писать свои абсурдные пятистишия.
Иллюстрации Евгения Антоненкова почти всегда, а уж в серии «Весёлый Альбион», определённо играют не вторую роль. Картинки яркие и нежные одновременно. Они не режут глаз, их хочется рассматривать вновь и вновь. Каждый раз открывая книгу ждёшь, что художник оставил какой-то сюрприз на одной из страниц, и ожидания оправдываются. Каждая иллюстрация – самостоятельный сюжет, задорный и милый.
Глядя на эту книгу, вспоминаешь избитое «книга – лучший подарок». Но в случае со Сверчком на носу, так оно и есть. Красивая и смешная – отличное сочетание.
Нам с дочкой книга понравилась - веселые стихи. Они о не самых веселых вещах - о поисках любимой, о неразделенной любви, но написаны легко и без драмы. Завораживает ритм и рифма, это песня какая-то, а не стихи, льется бесконечно и звучно. Думаю, детям младшего школьного возраста вполне можно читать, я читаю вовсе девочке дошкольного возраста - что-то, возможно, понятно будет не сразу, ну так потом дойдёт, что-то веселит и впечатляет уже сейчас
Диву даёшься, что творилось в голове у Эдварда Лира, что он сочинял такие необычные истории! Меня они увлекают, затягивают. Недавно в поездке читала мужу в машине, он тоже оценил, хотя небольшой любитель стихов. В этой книге - сплошная любовная лирика ) Кочерга и совок, Йонги-Бонги-Бой и леди Джингли Джот, утка и жук, Поббл и Пьеретта - у всех любовь, свадьбы. В силу этой особенности я не стала пока читать книгу своей малышке - ей тема отношений пока не понятна, да и ни к чему, оставила на будущее. Но книга все равно классная - и иллюстрации доставляют также, как стихи.
Купила все книги серии, но эта для младшего пока "на вырост", читала сама и пытаюсь подсунуть старшему. Есть ли, интересно, еще такие поэты, как Эдвард Лир? Фантазия буйная совершенно, но в хорошем смысле. Забавные стихи, забавные сюжеты - домашняя утварь милуется, мебель блуждает по лесу.
Антоненков - на мой взгляд, лучший иллюстратор для этих стихов, он добавляет свой юмор и веселье.
Книга не для малышей, "чепуху" и абсурдный чудаковатый юмор Эдварда Лира им не понять. Младший школьный возраст, как пишут в аннотации - пожалуй, да. Я сама получила от книги невероятное удовольствие, также, как и от "Лимериков". Но здесь же еще и любимый Антоненков иллюстрировал, так что двойное удовольствие. Нет, тройное - еще от превосходного издания, приятная очень книга, удобная и красивая.
Наконец-то получила свою мечту!Как же долго я её ждала!Это же чудо какое:забавный абсурд Лира в чудеснейших иллюстрациях Антоненкова,ну вот не могу я мимо его очаровательных картинок пройти.
А стихи то какие чудесные(идут вперемежку с пятистишиями-лимериками):
Про несчастную любовь милого Йонги-Бонги-Боя.
Про романтическую прогулку и ухаживания каминно-печной утвари.
Про Донга с фонарём на носу,который скитается в поисках своей милой Девы.
Про Стол и Стул,которые пошли гулять и заблудились.И всё закончилось счастливым возвращением и замужеством!
Сплошная любовь вопщем!И ещё...а что ещё читайте сами!Книга-восторг!
Книга отличного качества,отпечатана в Латвии.Глянцевая меловка,но бликует не сильно.Квадратная,как и все книги серии.С тиснёнными, лакированными буквами и мелкими деталями на переплёте и корешке.
Рекомендую всем любителям английской поэзии.
Достаточно сложно писать об этой книге.
Начну с простого.
По формату, она такая же как книги "Чашка по английски" и "Дом, который построил Джек" и тоже, как и эти две книги с замечательными иллюстрациями Евгения Антоненкова, выполнены в том же юмористическом стиле.
А теперь перейду к более сложному.
Как пишется в анотации,стихи Эдварда Лира- золотая классика мировой поэзии для детей и в пояснениях Лабиринта -эта книга адресована младшим школьникам.
На мой взгляд, эти стихи ну уж точно не для младших школьников, а для школьников постарше.
Пройдусь по содержанию:
1. Мистер Йонги-Бонги -Бой.
Это стихотворение о неразделённой любви мистера Йонги-Бонги -Боя и леди Джингли Джотт, у которой в столице уже есть жених, этакий богатый"папик", торгующий гусями.
2. Совок, метла, кочерга и каминные щипцы.
Это стихотворение о том как все вышеперечисленные герои отправились отдыхать на природу.
"Смеялась река, улыбались луга,
И пел ветерок: "Ла-ла-ла"
Ну а дальше мисс Кочерга (незамужняя девушка) и вдовушка миссис Метла (тоже свободная женщина) выслушивают любовные излияния английских джентльменов ( как наверное, расценили бы англичане) или подверглись "грязным приставаниям" со стороны мистера Совка и каминных Щипцов (как расценили бы русские представительницы слабого пола).
После чего, дамы на них рассердились и пригрозили (английская трактовка) или были посланы куда- подальше (русская трактовка).
Они вернулись домой и все счастливы были опять.
3. Донг с фонарём на носу.
Это стихотворение о расставании любимых. Как говорится, уезжать всегда легче, а оставаться труднее.
Была у мистера Донга беспечальная жизнь. Но вот однажды в решете приплывают джамбли, которые вскоре уходят в море далеко-далеко.. Оставшись один, без любимой ("была среди джамблей Дева одна") он начинает скитаться в надежде найти свою любимую деву, и что бы ночью не сбиться в пути он сплёл себе из коры осин и берёз удивительный Нос, на конце которого был фонарь.
"Он блуждает средь гор, лесов и болот,
Этот Донг С Фонарём на носу."
Стихотворений всего 14. Четыре из них это классические пятистишия Лира, не сильно замудрёные. Например:
"Старичок, проживавший в Реусе,,
В море синее вышел на гусе.
Но средь бездны морской
Оглянулся с тоской:
"Эх, попить бы чайку у бабуси!"
Как говорится, "В гостях хорошо, а дома лучше".
Остальные 10 стихотворений длинные, представление о трёх первых вы уже имеете.
Не знаю, как вам, а мне понравилось. Эдвард Лир конечно на любителя. Но кто умеет понимать его "Умную чепуху", тот оценит по достоинству.
Сборник Эдварда Лира "Сверчок на носу" в переводе Григория Кружкова. Иллюстрации Евгения Антоненкова подчеркивают прекрасную абсурдность этих стихов :) Прилагаю фотографии - примеры страниц, чтобы вы окончательно определились о приобретении (или не приобретении) данной книги.
Есть что добавить?